Für die Realisierung mehrsprachiger Projekte/Applikationen unterstützt TERMEXpro bis zu 32 Sprachen zwischen denen auch im laufenden Betrieb jederzeit umgeschaltet werden kann. Durch eine integrierte Export-/Importfunktion lassen sich alle Texte auch in anderen Programmen bearbeiten. Zusätzliche Sprachen können damit recht einfach von Dritten übersetzt und wieder in das Projekt integriert werden. Der Projekteur kann sich dadurch bei der Entwicklung und den Tests auf die ihm vertraute Sprache konzentrieren. Bestehende TERMEXpro Applikationen von vorhergehenden Versionen lassen sich problemlos mittels Software-Update mit der Sprachumschaltung erweitern.